Sobre o livro: 2016 / século XXIII. Embora a Terra tenha vivido em paz durante várias gerações, a Rússia continua a “manter a sua pólvora seca”. E todo graduado da Academia Militar deve fazer um estágio no passado, durante a Grande Guerra Patriótica, porque só se pode aprender a lutar de verdade nesta guerra... 1941. A consciência de um cadete do futuro foi colocada no corpo de um jovem comandante de batalhão do Exército Vermelho. Ele receberá seu batismo de fogo na madrugada do dia 22 de junho. Sua tarefa de treinamento: não apenas retirar seu batalhão do “caldeirão”, mas também evitar o cerco total das tropas soviéticas na borda de Bialystok. Só que durante esses exercícios eles não atiram com festim, mas com fogo real e morrem de verdade…